Retour

MR.1959.22.1-2-A4

Données bases:

 pays   province   région   village   peuple   groupe   date   collecteur 
 Maurétanie      Tagant et Hodh            Jul 1952    

Langue et titre:

langue originale:
titre en langue originale: Faghou srouzi: array srouza, tehrar seini bambara, chor dhlal
titre en français:

Composition musicale:

 type   # exécutants   instrument (type)   voix musicale 
 Solo   1   inconnu   HOMME 
 Solo   1   inconnu   FEMME 

Caractéristiques:

générale:
fonction: inconnu
durée: inconnu

Exécutants:

Ali ould Eide, Mneina Mint Nana

Fragment:

indisponible en ligne

Remarques:

"Musique Maure - Par Ali ould Eide et Mneina mint Nana"
Référence Musique Maure. Musée de l'Homme 54. 3.
Les musiciens font partie des peuples Kounta et Mechdouf.
Faghou srouzi: array srouza, tehrar seini bambara, chor dhal.
Ce morceau commence dans le Kehal (un des chemins noirs de la voie blanche) et comme on lui propose un thème poétique il revient au dhlal (chemin blanc).
Faghou: chant guerrier.
Srouzi: relatif aux selles des chevaux; array: découvrant (en entendant ce chant les cavaliers sautent à terre et découvrent donc leur selles, srouzi).
Seini bambara: le vrai tehrar dans la voie blanche.
Chor dhal: chor rimé. Une rime doit servir de thème à cette partie du chant. Le dhlal est le voile qui abrite une femme montée à chameau.


Tempo: help

indisponible

Ton: help

indisponible