Retour

MR.1970.1.3-B5

Données bases:

 pays   province   région   village   peuple   groupe   date   collecteur 
 Zimbabwe   Manicaland   Chipinga      Ndau      1955   Hugh Tracey 

Langue et titre:

langue originale: Ndau
titre en langue originale: Hiyo woye, Busai-we
titre en français: Hé, toi Busai !

Composition musicale:

 type   # exécutants   instrument (type)   voix musicale 
 Solo   1   Mbira Dza WaNdau (lamellophone)   - 

Caractéristiques:

générale:
fonction: complainte
durée: 2:57 min.

Exécutants:

Simon Mafiru Sitole

Fragment:

indisponible en ligne

Remarques:

"The Sound of Africa Series - Sons d'Afrique Series"
Référence AMA. TR-3
Complainte avec le mbira dza WaNdau et un résonateur "deze".
"Hé, toi busai là !
Vois ma pauvreté, oh frère,
Les ennuis qui en sont la cause, oh Busai !
Aussi, quand j'y pense, je verse des larmes, oh Busai !"
Les mesures de l'octave central de l'instrument sont : 440, 392, 364, 332, 296, 260, 220 vps.


Tempo: help

tempo
moyenne183.77
médiane183.77
minimum130.43
maximum222.22
déviation standard12.53
facteur de régression0.16

Ton: help

Tessiture

ton tess

Échelle des sons réduite vers une octave

ton scale

Tous candidats de ton

ton allpitch

Progression mélodique (extrait)

ton melo