Retour

MR.1970.1.3-B6

Données bases:

 pays   province   région   village   peuple   groupe   date   collecteur 
 Zimbabwe   Manicaland   Chipinga      Ndau      1957   Hugh Tracey 

Langue et titre:

langue originale: Ndau
titre en langue originale: Sisi woeri hai
titre en français: Oh, ma soeur !

Composition musicale:

 type   # exécutants   instrument (type)   voix musicale 
 Solo   1   Mbira Dza WaNdau (lamellophone)   - 

Caractéristiques:

générale:
fonction: chant narratif
durée: 3:10 min.

Exécutants:

Simon Mafiru Sitole

Fragment:

indisponible en ligne

Remarques:

"The Sound of Africa Series - Sons d'Afrique Series"
Référence AMA. TR-3
Chanson anecdotique avec le mbira dza WaNdau et un résonateur "deze".
Le mot "sisi" est tiré de l'Anglais "sister", utilisé ici à la place d'un autre plus correct "mukunda". Le chanteur ajoute ses propres mots sur une mélodie anciennement chantée par son père.
"Je me suis lavé avec soin, j'ai mis mes plus beaux habits et suis allé la chercher en bas à la piscine mais elle n'y était pas."


Tempo: help

tempo
moyenne167.67
médiane166.67
minimum130.43
maximum193.55
déviation standard9.75
facteur de régression0.09

Ton: help

Tessiture

ton tess

Échelle des sons réduite vers une octave

ton scale

Tous candidats de ton

ton allpitch

Progression mélodique (extrait)

ton melo